Makna Tembang : SLUKU-SLUKU BATHOK
Sluku-Sluku Bathok
أُسْلُكْ سُلُكَ بَطْنَكَ
Maknanya : hidup tidak boleh dihabiskan hanya untuk bekerja, waktunya istirahat gunakan untuk istirahat, untuk menjaga keseimbangan jiwa dan raga agar selalu dalam kondisi prima.
Dalam Bahasa Jawa Bathok diartikan dengan Kepala, dimana Kita Perlu Beristirahat Untuk Memaksimalkan Kemampuannya.
Dalam bait Arab, بَطْنَكَ berarti perutmu, dimana kita perlu menjaga apa-apa yang masuk kedalam perut kita. Makanlah makanan yang halalan thoyyiban, karena itu akan berefek kepada kita.
Bathoke Ela Elo
بَطْنَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Maknanya : Dengan Berdzikir (ela elo = Laa ilaaha ilalloh) Mengingat Allah, Syaraf Neuron Di Otak Akan Mengendur, Ingatlah Allah, Dengan Mengingat-Nya Hati Menjadi Tentram.
Si Rama Menyang Solo
سِرُّوْا مَعَ مَنْ صَلّى
Maknanya : Siram (Mandilah, Bersucilah), Menyang (Menuju) Solo (Sholat) Lalu Bersuci Dan Dirikan Sholat.
Oleh-Olehe Payung Mutho
اِللهُ فَائِرٌ عَلَى مَنْ تَابَ
Maknanya : Maka Kita Akan Mendapatkan Perlindungan (Payung) Dari Allah, Tuhan Kita,
Mak Jenthit Lolo Lo Bah
إِتَّخِذِ اللهَ رَبَّ
Maknanya : Kematian itu Datangnya Tiba-Tiba, Tak Ada Yang Tahu, Tak Dapat Diprediksi Dan Tak Juga Dikira-Kira, Tak Bisa Dimajukan Dan Tak Bisa Pula dimundurkan.
Yen Mati Ora Obah
مَنْ مَاتَ رَأَى ذُنُوْبَهُ
Maknanya : Saat Kematian Datang, Semua Sudah Terlambat, Kesempatan Beramal Hilang.
Yen Obah Medeni Bocah
ذُنُوْبَهُ دَيْنٍ يَغِلُّ يَدَاهُ
Maknanya : Banyak Jiwa Yang Rindu Untuk Kembali Pada Allah Ingin Minta Dihidupkan, Tapi Allah Tak Mengijinkan, Jika Mayat Hidup Lagi Maka Bentuknya Pasti Menakutkan Dan Mudhorotnya Lebih Besar.
Yen Urip Goleko Duwit
رَيْبِ الْقَلْبِ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ
Maknanya : Kesempatan Beramal Untuk Beramal Hanya ada Di Saat Sekarang (Selagi Mampu Dan Ada Waktu) Bukan Dinanti (Ketidak Mampuan Dan Hilangnya Kesempatan) Tempat Beramal Hanya Disini (Dunia) Bukan Disana (Akherat) Disana Bukan Tempat Beramal (Bercocok Tanam) Tapi Tempat Berhasil (Panen Raya)
Sir sir pong udele bodong
سِرْ سَيْرًا دَلَّ صَوَابًا
Post a Comment for "Makna Tembang : SLUKU-SLUKU BATHOK "