Skip to content Skip to sidebar Skip to footer
النُّصُوْصُ قَدْ إِنْتِهَى وَالْوَقَائِعُ غَيْرُ مُتَنَهِيَة # صَلِحٌ لَكُلِّ زَمَان وَمَكَان

LIRIK DALAN LIYANE VERSI BAHASA ARAB


Hallo, Assalamu'alaikum.

Berikut adalah lirik lagu dalan liyane versi bahasa arab, apabila masih ada salah lirik mohon dimaklumi.

Lirik ini saya ketikkan bagi kalian yang ingin cover lagunya tapi tidak ada lirik atau belum hafal liriknya. Karena pada mulanya saya ingin mengedit video yang berisi lagu dalan liyane versi bahasa arab, akan tetapi saya cari liriknya di google, yang muncul palah channel youtube. Tidak ada yang berbentuk teks. Dan saya ingin menuliskannya di video saya ini.

Maka saya putuskan untuk menonton sebuah video dan mengetikkannya disini.



وَمَنْ قَوِيَ فِيْ هَذَا الْحَالِ

Sopo sing kuat nandhang kahanan

وَمَنْ لَا يَشْعُرْ بِالْإِنْقِضَاءِ

Sopo seng ora kroso kelangan

تُرِكَ فِيْ شِدَّةِ الْحُبِّ

Ditinggal pas sayang sayange

فِيْ أَعْمَقِ الشُّعُوْرِ

Pas lagi jeru jerune,

إِخْتَرْتَ الطَّرِيْقَ الثَّانِيْ

Koe milih dalan liyane

وَمَنْ قَوِيَ عَلَى الْفِرَاقِيْ

Sopo sing kuat ditinggal lungo

وَمَنْ لَا جَرْحَ عَلَى الْفُؤَدِ

Sopo sing atine ora loro

مَرَرْتُ أَنَا بِالذِّكْرَيَاتِ

Kenangan sing wis tak lakoni

اَحْفَظَ دَاخِلَ الْقَلْبِ

Tak simpen ning njero ati

لَسْنَا بِالْإِتِّحَادِ

Dewe wes ra dadi siji

دَعْنِيْ دَعْنِيْ أَنْ أَقُوْمَ بِهِ حَتَّى قُوَّةِ الْقَلْبِ

Yowes ben tak lakoni nganti sak kuat-kuate ati

إِحْدَى الرِّسَالَتِيْ ، بِتَأَنِّيْ

Pesenku mung siji, sing ngati-ati

قُدْرَتِيْ لِلْكَظْمِ صَبَاح حَتَّى الَّيْلِ

Isoku mung mendem esuk tekan sonten

لِأَنِّيْ أَعْتَرِفُ لَسْتُ مِنَ الْمُهِمِّ

Mergo sadar diri kulo, dudu sinten sinten

دَعْنِيْ دَعْنِيْ أَنْ أَكْظُمَ الشُّعُوْرَ اَلَّتِيْ فِيْ صَدْرِيْ

Yowes ben mung tak pendem roso sing ono ing njero dodo

أُدَاوِمْ دُعَائِيْ تَحِيَ فِيْ الشَّرَافِ

Tetep tak dongakno mugo urip mulyo

أَرْجُوْكَ لَاتَكُ بِالنَّدَمِ

Isoku mung nyuwun mugo ora getun

أَنَا أَشْكُرُكَ وَيَكْفِى

Cekap semanten maturnuwun

Semoga lirik diatas bermanfaat.
elrosyadi296
elrosyadi296 Seorang Santri Lulusan MA Jurusan IPS, Kuliah Jurusan Tafsir, Ngabdi Ngajar Ngaji, IPA dan Matematika, Hobi Coding Otodidak

1 comment for "LIRIK DALAN LIYANE VERSI BAHASA ARAB"

  1. Saya sedang mencari referensi terkait seputar materi bahasa arab. Sangat membantu sekali tulisan ini. Semoga bermanfaat.

    ReplyDelete